Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Адская дилемма образовалась с утра пораньше. Хочу, чтоб все мои дилеммы были такими!!
Обнаружил, что лостфильм взялся за озвучку Supernatural: The Animation. Озвучку! Аниме!! Блин, это же еще хуже, чем кроссовер... :duma: Но лостфильм.. Но озвучка! Аниме надо смотреть с сабами... Два варианта перевода я ниасилю однозначна, на двух стульях не усижу.
Нет, я еще не видел. Не ожидал, что лост и за анимацию возьмется.((((
Это ж помесь аниме и сериала - убойное комбо для меня!:chup2:

Итааак! Они надо мной издевааааютсяяяя! :weep3:

АПД: Всем спасибо, всех обожаю! Пришел к выводу... пока забить.

Вопрос: Как смотреть?
1. с лостфильма в озвучке 
4  (18.18%)
2. с рутрекера с субтитрами 
18  (81.82%)
Всего:   22

@темы: голосования, вопросы, Пока не узнаю чем этот бардак закончится - не помру! ©, аниме, ПЧ

Комментарии
27.06.2011 в 04:45

А потом увлекся и попал в психушку.
Лостфильм О__о
Мама моя...:facepalm:
Это точно что - издевательство!
После просмотра аниме в их озвучке, каждый сериал с их голосами по телевизору будет вызывать содрогание... НЕЕЕ, Я против!
:bud:
27.06.2011 в 07:37

Не в силах задушить? Обними..
я сначала посмотрела с сабами, а вчера глянула с их озвучкой =)
ну вообще, на мой взгляд, анимешка сама по себе оставила среднее впечатление, поэтому сабы или звук уже особого значения не имели ) озвученное глянула как раз из-за голосов, интересно же :-D
27.06.2011 в 14:56

Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Kaze
До меня в процессе дошло, что голоса наверняка будут соответствовать аналогичным в озвучке и сериала отт лостфильма, а я смотрю с переводом от новы. Поэтому сабы победили.

Hamsterina
Они добрались и до аниме! :gigi: Чувствую, идет к тому, что будут появляться трекеры, где озвучальщеги вроде Персоны и Кубы будут озвучивать только аниме.. и мне страшно.
28.06.2011 в 01:29

А потом увлекся и попал в психушку.
Piper Bernadotte
Да, это настораживает :duma: