Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ

Вообще-то там пейринг Лайт\Рююк и Лайт\Л, а не Лайт\Мацуда, но его бы я тоже почитал.

На волне энтуазизма по Энтропии я вспомнил о том, что у меня где-то в загашнике дневе есть целиком положенный фик "Роковые желания" по Тетради смерти. И меня просили положить его на фикбук. Давно просили, но реально что-то делать я начал только сейчас, потому что вплотную приблизился к теме фиков. Лучше бы написания фиков, а не перевода или беченья, но уж как вышло.
Пришло в голову все-таки прочитать правила - ficbook.net/rules
Спустя несколько лет пользования... Ну а что? Не публикуюсь же я там.
Началось все летом 2009 года, когда я попросил фик с пейрингом Лайт\Рююк (или наоборот) на День Рождения, не написать, а поделиться ссылочкой. Где-то осенью мне его подарил Shinigami_Walter_D, то бишь навел на сабж.
В 2010 году я его таки прочитал, руки дошли, ага... а потом и переложил себе.
А в 2014, эх... Попросили положить на фикбук. Но кажется не судьба. Хотя посмотрим.

PiperBernadotte 20 января 2015, 08:50
Здравствуйте)
Сложилась ситуация. Я когда-то скопировал себе в дневник огромный фик по "Тетради смерти" (те самые "Роковые желания", чего уж тут греха таить), конечно же со всеми отсылками к автору, потому что в инете он уже лет пять на тот момент был разбросан какими-то отдельными кусками. Копировал не отсюда, а с какого-то сообщества на беоне и еще из пары мест. Постоянные читатели дневника сказали мне за это спасибо, но попросили положить работу на фикбук, если есть возможность. Я написал автору и объяснил ситуацию, но он при упоминании об этом фике, образно выражаясь, покраснел, впал в фейспалм и неожиданно от авторства отказался, передав мне права на отбечивание и распространение фика куда моей душе будет угодно. Говорил, что все это было давно и неправда и вообще он от темы слэша, аниме и манги уже отошел и не хочет связываться опять, и чтоб я его ник вообще не упоминал в шапке. Но я не могу понять как в такой ситуации переложить фик сюда? Вся переписка у меня есть, могу приложить скриншоты.
Дело в том, что его надо основательно бетить, потому как легендарное "Без права на эпиляцию!" было именно из него, и от этого сам текст сильно поменяется.
Можно написать в графе автора себя, а в примечаниях объяснить, что автор все отдал мне и не хочет упоминания?

Служба поддержки «Книги фанфиков» 20 января 2015, 19:04
Здравствуйте.

Если вы выполняете именно рерайт (т.е. от самого текста остается только общая сюжетная канва), то вам следует поступить именно так:
написать в графе автора себя, а в примечаниях объяснить, что автор все отдал мне и не хочет упоминания

Однако, если это просто отбетка уже существующего текста, где расхождение будет только в грамотности исходного материала и новой версии, то это считается нарушением правил, вы не сможете выкладывать такой текст.

PiperBernadotte 21 января 2015, 13:54
А на сколько процентов должны различаться тексты, чтоб счесть более поздний за рерайт? Там так все сурово, что только рерайт скорее всего и останется.

Служба поддержки «Книги фанфиков» 21 января 2015, 14:15
Если в тексте совпадает около 80% - это плагиат. Ориентируйтесь на эту цифру.

PiperBernadotte 21 января 2015, 14:22
Спасибо за пояснения) дам волю при бетинге, а там видно будет. Может и отрерайчу невзначай.


Дело было тут: ficbook.net/home/support/37407
Пруф: firepic.org/images/2015-01/21/5kqtpnotgk61.png

Я еще никогда не рерайтил, но все у меня впереди кажется. После Энтропии.

@настроение: картошка жареная
@сериальчеги:

@темы: картинки, позитив!, познавательное, Death Note, и т.д. и ТП. ©, БИ-скары-ы-ыстнайа дру-у-ужба мужска-а-а-йа-а-а-а @__@ © Голосом Б.Моисеева, диаложеки, фанфики, скриншоты

Комментарии
21.01.2015 в 23:18

Do what thou wilt shall be the whole of the Law!
Очень полезная информация!;)
22.01.2015 в 02:51

Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Joygirl, а я думал мне слово "отбетка" приснилось...
22.01.2015 в 17:04

Do what thou wilt shall be the whole of the Law!
Piper Bernadotte, а я до сих пор до конца не понимаю, что это такое... ;)
23.01.2015 в 04:42

Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Joygirl, исправление всех видов ошибок за автором. «Эпиляцию» менять на «аппеляцию» например.